Das Krankenhaus in Bor ist auch nach 20 Jahren noch in Betrieb. Primar Blažej ist seit langem mit Ina, einer ehemaligen Krankenschwester in der Orthopädie, verheiratet und wird die ganze Zeit im Krankenhaus von Dr. Alžbeta Čeňková treu unterstützt, für die die Arbeit der einzige Lebenszweck ist. Schwester Pěnkavová und ihr Mann schmieden einen riskanten Geschäftsplan zum Bau von Schwimmbädern und stecken ihr ganzes Geld hinein. Eliška, die Tochter der Grundschule Dana Královová, verliebt sich in Hynek Klobouk, eine junge Verwirrung aus dem Operationssaal, und hat Angst vor der Reaktion ihrer Mutter, weil Hynka nicht zweimal verliebt ist. Wir lernen auch neue Gesichter kennen - die sympathische Ärztin Machovcová verschreibt in der Psychiatrie, deren Mann ein erfolgloser Orthopäde ist und sie Hausärztin werden will.