In dem neu gegründeten Synchronsprecherstudio »AiRBLUE« ist einiges los: Sechzehn neue, teils recht eigenwillige Talente, eingeteilt in vier verschiedene Gruppen, wetteifern miteinander darum, die besten Rollen zu ergattern. Sowohl alltägliche als auch professionelle Probleme zu lösen, gehört hier zur Tagesordnung und manche Schwierigkeiten können nur gemeinsam gelöst werden. Doch nicht jeder wird seine Träume verwirklichen können, denn die Konkurrenz ist hart …