Im Rom des Jahres 2011 stehen die politischen Institutionen kurz vor dem Zusammenbruch, der Vatikan wird von Skandalen erschüttert und auf den Straßen der Hauptstadt regiert das Chaos. In der „Middle-World“ hat Cinaglia (Filippo Nigro) versucht, dem Erbe von Samurai gerecht zu werden, und kontrolliert zusammen mit Badali (Emmanuele Aita) die gesamten kriminellen Aktivitäten in der Stadt. Unterstützt werden sie dabei von Adelaide (Paola Sotgiu) und Angelica (Carlotta Antonelli), die jetzt die Führung der Anacletis übernommen haben, und Nadia (Federica Sabatini), die sich um die Drogenumschlagplätze in Ostia kümmert.