Geschichten von einer hoffnungslos schlechten Baseball-Schulmannschaft in einer amerikanischen Kleinstadt. Morris Buttermaker versenkt aus Rache den Cadillac eines Kunden im Swimmingpool. Die Polizei stellt ihm die Wahl: Entweder er geht ins Gefängnis, oder er arbeitet zukünftig als Trainer für die Baseball-Mannschaft der „Bären“. Widerwillig wählt er die Bären - einen chaotischen Haufen Kids. Aber nach und nach gefällt ihm der Job, und die Bären werden immer besser.Die Serie basiert auf der dreiteiligen Spielfilmreihe um die Bären: „Die Bären sind los“ (1976) mit Walter Matthau als Morris Buttermaker sowie Tatum O’Neal, Vic Morrow, Joyce van Patten. „Die Bären bleiben am Ball“ (1977) mit William Devane, Clifton James und Jimmy Baio. „Die Bären sind nicht mehr zu bremsen“ (1978) mit Tony Curtis, Jackie Earle Haley und Matthew Douglas Anton.