In Phantasien wird der Junge Atreju auf eine magische Reise geschickt, denn er muss zu den Grenzen von Phantasien gelangen um ein Menschenkind ausfindig zu machen, denn die Menschen in Bastians Welt verlieren almählich die Erinnerungen und Träume um Phantasien am Leben zu erhalten. Um die kindliche Kaiserin zu retten, braucht sie einen Neuen Namen, den nur der Menschenjunge ihr geben kann, denn die bösen Mächte des Nichts bedrohen die Existens dieser Welt. Die Schwester der Kaiserin, die dunkle Prinzessin Xayide, strebt dort nach der alleinigen Macht. Deshalb schickt sie Gmork, den Werwolf und Grenzgänger zwischen den Welten, zu Bastian, um ihn am weiterlesen des magischen Buches zu hindern. Die einzige Überlebenschanze für die Kaiserin liegt in den Händen von Atreju, Bastians Spiegelbild. Er muss das tödliche Tor der Sphinxen bezwingen, nur dann kann er das südliche Orakel entschlüsseln und möglicherweise Bastian finden. Es ist der Beginn eines langen Kampfes...