Auf den Familienporträts aus alten Zeiten sitzen der Mann und seine Frau umgeben von ihren Kindern, die aus dem Bild heraus den Betrachter anstarren. Aber wir sehen auch andere Kinder auf diesen Bildern: Kinder, die uns den Rücken zuwenden. Kinder, die sich abgewendet haben, die halb verborgen sind oder nur hervorlugen. Das sind die toten Kinder. Dies ist die Geschichte von jenen, die leben durften, und dies ist die Geschichte von jenen, die nicht leben durften. „Die halb Verborgenen“ ist Jonas Gardells sehr engagierte Schilderung des Lebens einer Reihe von Menschen in zwei Generationen – und war ein großer Zuschauererfolg im schwedischen Fernsehen.