Virallinen Rurik voittaa Veikkauksen täyden ottelun ja tuo vaimonsa Tellun ja kolme lasta maaseudun rauhaan. Perhe vuokraa huvilan vuodeksi rotkometsän laitamilta. Naapurissa on ovela mies, Hamsteri, joka saa selville, että kaupunkilaiset tarvitsevat hänen apuaan.