El inspector Hattinger parece estar investigando casualmente casos de asesinato alrededor del Chiemsee. Al mismo tiempo, su divorcio todavía está en su cuello, que solo procesa con gran esfuerzo y, a veces, deja caer en la terquedad. Pero la búsqueda de asesinos sofisticados hace que Hattinger sea vivaz y ágil, sobre todo con la ayuda de su ansioso asistente Wildmann.