Benjamin, un garçon de 11 ans et demi, n'a qu'un rêve: devenir footballeur. Mais le décès de ses parents va contrecarrer ses projets car sa tante qui habite en France veut qu'il vienne chez elle pour vivre. Il va alors faire la rencontre d'un ancien joueur professionnel reconverti en médecin qui persuade sa tante que benjamin détient un potentiel énorme et va le prendre sous son aile et l'entraîner. C'est lors d'un entraînement que Benjamin va faire la rencontre de Catherine, une jeune danseuse qui rêve de devenir ballerine, et l'amour naîtra alors entre les deux enfants. Mais Catherine est la soeur d'Eric, le rival de Benjamin, qui est le capitaine de la plus grande équipe de la ville. Ainsi commence la vie de Benjamin dans le monde du football et de l'amour...