TV TIME

Join 10MM+ TV Lovers and Start Tracking!

Open in App

Contact - À propos - Data & Insights - Articles - Podcasts - Développeurs - Confidentialité - CGU
Remerciements

Episode 5
La première rencontre avec sa nouvelle ALC, Martine Bordeleau, fait perdre à Alain tout espoir d&#... Voir plus La première rencontre avec sa nouvelle ALC, Martine Bordeleau, fait perdre à Alain tout espoir d'une libération conditionnelle dans un délai rapproché. Il amorce alors une rechute vers la criminalité. Au « pen », les Blacks veulent imposer un système de taxation sur la drogue qui circule à l'intérieur, mais le caïd des Italiens, Bibi Costello (Tony Calabretta), pourrait intervenir. Le temps est à la négociation. En ville, Pic Lavoie n'est pas retrouvé, mais la police découvre qu'il avait un complice : l'autochtone Roy Craig (Glen Gould) qu'on surveille dorénavant de près.
  • 0
    commentaire
  • 0
    émotion
  • 0
    vote pour le meilleur personnage

Pour cette section est masquée ?

Nous attendons que vous ayez marqué l'épisode à vu avant de révéler les discussions, notes et autres contenu... pour vous éviter les spoilers !

Afficher quand même

0 réactions

Veuillez patienter ...
×

PNG or JPG. Min width: 500px. Max size: 2Mo. Image must be about this episode.

Emotions de l'épisode

C'était comment ?

Personnage préféré de l'épisode

Selon vous, quel était le meilleur personnage de l'épisode ?

chargement