La famille Germain habitait le quartier Villeray à Montréal dans les années 1940. Le père, Edmond, était restaurateur. Autour de lui sont son épouse Gertrude et leurs quatre enfants : Lucie, Murielle, Marie-Paule et Clément. C'est une famille ordinaire, modeste et nécessiteuse, où l'on s'aime et se chamaille à l'occasion, une famille où l'argent se fait rare mais où l'on vit sans s'en soucier.