Après l'Afrique, l'Océanie et l'Amérique, les équipes d’Une saison au zoo prennent la direction de l'Indonésie et plus précisément de Sumatra, une île qui abrite les plus grands représentants de la faune sauvage asiatique, aujourd'hui très menacée. Tous ces passionnés d'animaux forment, ensemble, une véritable famille au sein du parc zoologique de La Flèche, soucieux de sensibiliser le public à la cause animale et à la préservation de la planète. Au cœur de ce nouveau périple : la déforestation et ses conséquences sur la faune locale, orangs-outans, éléphants, tigres et rhinocéros. Comment concilier le bien-être de ces figures emblématiques du monde animal et la nécessité pour l'archipel de développer son économie ? Pour tenter de le découvrir, les soigneuses Charlotte, Aurélie, Sabrina, Anthony, le chef animalier, et Cyril, le vétérinaire, vont s'immerger en terre indonésienne, à la rencontre de ceux qui se battent au quotidien pour préserver le monde sauvage.