Stuart et Juddy Hubbard forment a priori un couple conventionnel. Sauf que la situation professionnelle de Juddy est bien plus envieuse que celle de son mari et que les rapports sociaux qui en découlent brisent quelques conventions sociales alors en vigueur à l'époque...