Ares, il dio della guerra reincarnatosi nel Cavaliere d'oro di Gemini, vuole conquistare il mondo e pertanto uccide il Gran Sacerdote e si impossessa del trono. Questi vuole uccidere la piccola Isabel, reincarnazione di Atena, ma la neonata viene salvata dal cavaliere del Sagittario e prima di morire la affida a Alman di Thule. A guardia di Isabel viene schierata una formazione di cavalieri chiamata I Cavalieri di Bronzo e viene indetto un torneo galattico. Il vincitore del torneo conquisterà la sacra Armatura d'oro del cavaliere del Sagittario...