Enquanto a Primeira Guerra Mundial alastra em toda a Europa, Barcelona torna-se numa Cidade Neutral, para os refugiados, políticos, empresários, artistas, camponeses e pessoas de toda a Europa que são varridos pelo conflito armado. Neste momento de grande agitação social, um número de pessoas com diferentes objetivos tenta sair da cidade, alguns porque fogem de alguma coisa e os outros, porque anteveem o seu futuro longe da Europa. O porto está cheio de pessoas que querem embarcar num navio com destino a Livor no, a primeira etapa da viagem para as Américas, onde esperam ansiosamente começar uma nova vida.