Emília é uma doce menina de 13 anos que mora em Vallenar, uma pequena cidade no norte do Chile. Seus pais a enviam para viver em Santiago com seus tios e seu primo Lucas. Na sua nova escola, em Santiago, Emília conhece Fernanda, Valentina, Zico, Alex e Martin, seus colegas do nono ano. Se tornam grandes amigos e, juntos, trabalham para levantar o dinheiro com o qual eles realizarão, no final do ano, uma bela viagem de formatura. Ao longo do ano, todos conhecem, com humor e simpatia, uma fase da vida que é cheia de mudanças. Eles vivem grandes experiências que colocam sua amizade à prova. Conhecem o amor e a rejeição, e descobrem que o que realmente ganharam são amigos de verdade.