Pedro Balmaceda é um jovem que vem de Miami à Argentina como zelador de um cavalo de salto de prestígio chamado Chocolate, que a família Linares acaba de comprar para participar de uma próxima competição. Assim que Pedro põe os pés na sala "La Esperanza", conhece duas mulheres que disputam seu amor: Ana Laura Villalobos Kent e Marisol Anzóategui.