Aos 39 anos, Nozue percebe que ao se deixar levar pelo cotidiano, acabou se fechando na rotina: metrô, trabalho, sono. Mas ao se aproximar dos 40 anos, o funcionário não tem vontade nem energia para tentar evoluir. É Togawa, o seu subordinado de 29 anos, que lhe dá uma sacudida nos hábitos ao convidá-lo um dia para ir lanchar pastéis num estabelecimento particularmente frequentado por raparigas. De um lanche a outro, Nozue sente-se rejuvenescido... Mas será mesmo o efeito destas iguarias ou antes de sentimentos emergentes?