A inspetora de polícia Petra Delicato trabalha no departamento de arquivo do Genoa Flying Squad. Ou seja, até o dia em que, por falta de pessoal, ela recebe seu primeiro caso operacional. Ela se vê trabalhando ao lado do policial Antonio Monte, um homem de meia-idade antiquado com uma mente racional. O viúvo educado e à moda antiga e a divorciada direta e não convencional duas vezes se vêem catapultados para um novo mundo e trabalhando juntos em diferentes casos: uma série horrível de estupros nos becos da cidade velha, o comércio ilegal de cães de briga, o mundo estrito e duro das seitas religiosas, os segredos mais obscuros do mundo da televisão. A série policial é inspirada na personagem da detetive Petra Delicado, concebida pela autora espanhola Alicia Giménez Bartlett, mas se passa na cidade italiana de Gênova, em vez da Barcelona original.