"O Homem-Coala" acompanha um pai de meia-idade, Kevin e a sua identidade não muito secreta, cujo único superpoder é uma paixão ardente por seguir regras e acabar com pequenos crimes. O Homem-Coala tem a missão de limpar a cidade de Dapto, muitas vezes arrastando a família frustrada nas suas aventuras cada vez mais bizarras.